Isabelle Wiessler
»Hand in Hand«
Stickerin Marakh

Wer ist Marakh?

Sie lebt nicht in Laghmani sondern in Kabul. Weeda, meine erste Dolmetscherin, hatte sie kennengelernt. Es war in einem »Beauty Salon”, wo Weeda eine Ausbildung machte und wo Marakh, als Putzfrau gearbeitet hatte. Weeda erzählte über ihre Tätigkeit im Rahmen des Stickprojekts, Marakh sagte, sie könne sticken. Weeda gab ihr Stoff und Garne. Sowohl Marakh als auch ihre Tochter Marijan sticken charaktervolle Quadrate. Weil es so kompliziert ist, sie zu bezahlen und das Stickmaterial zu überreichen (Kabul ist sehr groß, und es ist sehr kompliziert sich dort zu bewegen), war ich fast so weit, das einzustellen. Ich erfuhr jedoch, dass Marakh ganz allein finanziell für die Familie sorgen muss (ihr Mann ist Drogen abhängig). Sie muss alleine sie für ihre 6 Kinder aufkommen. P.G.