À l'instar des fleurs, les motifs d'oiseaux en broderie font partie intégrante de la tradition afghane. Nombre de familles élèvent des oiseaux en cage. Dans le bazar de Kaboul, véritable quartier à part entière, une ruelle entière est dédiée aux oiseaux.
Ils symbolisent peut-être la liberté, un thème cher au cœur des Afghans, car leur liberté est bafouée depuis plus de 40 ans, et celle des femmes, en particulier, a été arbitrairement subtilisée.
Les femmes afghanes brodent des oiseaux nés de leur imagination, où formes et couleurs s'affranchissent des limites, mais aussi des oiseaux d'un réalisme saisissant, semblables à ceux figurant sur une carte ornithologique, permettant ainsi leur identification.
L'exposition « Si j'étais un oiseau » présente des patchworks réalisées par des artistes européenes qui, séduites par la broderie d'oiseaux afghane, ont ressenti un besoin irrésistible de l'intégrer à leur travail textile.
Cette exposition, aussi modeste que remarquable, rassemble une douzaine d'œuvres, allant de tissus brodés, créés en Afghanistan, à des pièces de patchwork classique et des œuvres en techniques mix-media. Les œuvres sont de dimensions variées, mais toutes intègrent au moins une broderie réalisée par une brodeuse afghane.
Cette exposition peut être empruntée et convient parfaitement aux espaces d'exposition de taille relativement réduite. Les œuvres sont de dimensions variables.