Keep your Eye on the Planet

Pour le concours « Keep Your Eye on the Planet », le défi consistait à inclure au moins un œil brodé dans une composition textile de 60 × 60 cm ; toutes les facettes du thème pouvaient être interprétées.

113 candidatures, en provenance de 12 pays européens, ont été soumises au concours. Les trois membres du jury ont sélectionné 45 œuvres.

Les aspects écologiques ont été au centre de nombreuses candidatures, en particulier la mer, qui représente les deux tiers de la surface de la Terre. Quelques œuvres expriment la sollicitude vis-à-vis de ses semblables.


En regardant les portraits expressifs nous sommes personnellement encouragés à faire attention à la planète et à nous respecter l’un l’autre. L’œuvre intitulée « Tout le monde devrait être vu par les mêmes yeux » (Rößler-Wacker) exprime l’appel que nous voulons adresser à tous les visiteurs de l’exposition itinérante. En ce sens, « Gardez votre oeil sur la planète ».

Nous avons édité un livre-galerie, comme catalogue de l’exposition chez la maison d’édition Maro, que vous pouvez commander ici.

Les titres et les noms:
»Wood’s Bruised Heart (Remembering John Nash)« | Cas Holmes | United Kingdom
»Metamorphose, the Coral Reef« | Marie-Christine Hourdebaigt | France
»Postcard« | Françoise Laurent | France
»Eden Watch« | Christiane Noltinck | Belgium
»Pain in My Heart« | Barbara Rentrop-Mertner | Germany
»Ressourcen« — »Resources« | Sylvia Tischer | Germany
»Keep your eye open to the planet« | Elisabeth Vereycken | Belgium
»Betty Blue« | Deena Beverley | United Kingdom
»Keep your Eye on the Planet — Give a Face to the People« | Charlotte Heuel | Germany
»The Freedom Dreamers« | Phuong Coulot | France
»Everyone should be seen through the same eyes« | Margreth Rößler-Wacker | Germany
»The Tree« | Véronique Douillet | France
»Save the Bees« | Anita Fors | Sweden
»Save the Earth« | Bettina Jakob | Germany
»Where has all the plastic gone?« | Lisa Marie Röhrl | Germany
»Sieh genau hin!« — »Look closely!« | Maike Süberkrüb | Germany
»Don’t lose sight of … the world« | Luitgard Möschle | Germany
»Furrows« — « Sillons » — »Furchen« | Léna Meszaros | France
»We are all migrants on our earth!« | Michèle Hochard | France
»You can’t eat trash« — »Müll kann man nicht essen« | Gabi Heimann | Germany